এক গাধা আর এক শেয়াল একসঙ্গে বন্ধুর মত শিকারে বেরিয়েছে । কিছুদুর যাবার পর তাদের সামনে একটা সিংহ দখেতে পেয়ে বিপদ বুঝে শেয়ালটা আত্নরহ্মার জন্য সিংহের কাছে এগিয়ে গিয়ে বল্লো; মহারাজ, আপনি যদি কথাদেন যে আমাকে ছেড়ে দেবেন তাহলে ঐ গাধাটাকে আপনার একেবারে হাতরে মুঠায় এনেদিতে পারি । সিংহ বল্লো; বেশ তাই হবে - আমি কথা দিচ্ছি । সিংহরে এই কথায় শয়াল গাধাটাকে ভুলিয়ে ভালিয়ে একটা ফাদের মধ্যে ফেল্লো । আর এদিকে সিংহ দেখলো গাধার আর পালাবার উপায় নাই তখন প্রথমে শেয়ালটাকেই শেষ করলো, এরপর ধীরে সুস্থে গেল গাধাটার কাছে । উপদেশ : বন্ধুর সর্বনাশের চেষ্টা করতে গেলে অনেক সময় নিজের সর্বনাশই হয় ।