আমাদের কথা খুঁজে নিন

   

mix of english and bengali in TV media

অাপনাকে স্বাগত এই অরুচিপুর্ণ ব্লগেে

there are so many bengali tv channels nowadays in Bangladesh. All of the channels I found similar, there is nothing unique in terms of programme, news, drama; all are same. One thing I found quite disturbing and felt embarrassed when I see some presenters and some so called artists appeared as guests in that talk show or this type of programme, always mix english and bengali while they speak. I am aware our bangla language contains so many words from other languages. it was inevitable and we accepted that. But mixing of english and bengali while speaking sounds awful. It seems to me its a bit show off - "I can speak english !" trying to show around "I am educated", "I am better than you"! Not only in our media but also this practice exists in indians tv channels; even in pakistan or other south asian countries. My question is why we mix these two languages; why not we speak either complete english or complete bengali? Whats wrong with us? Why we feel intimidated that we have to be different from others and most importantly why this way? there is other way to prove others we are different. I think we need to think about this seriously.

অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।