সুশীলের ভেকধারী এক মহা ভন্ড!

এই গানটি ১৯৮৫ সালে প্রথম গেয়েছিলেন আমেরিকান গায়িকা Jennifer Rush. এছাড়া Laura Branigan, Céline Dion, Air Supply সহ বেশ কিছু আর্টিস্ট এই গানটি গেয়েছিল। Jennifer Rush এর এই গানটিই প্রথম কোন মহিলা শিল্পীর গান যা ইউকেতে মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছিল। টপ চার্টেও ৫ সপ্তাহের মত ছিল। অন্যদিকে আমেরিকাতে তেমন সারা ফেলতে পারে নাই গানটা। একই বছরে অ্যাংলো অস্ট্রেলিয়ান ব্যান্ড Air Supply এই গানটি নিজেদের অ্যালবামের জন্য গায়।

অবশ্য তারা লিরিক্সে একটু পরিবর্তন করে "You are my lady, and I am your man” বানিয়ে নেয়। ১৯৮৭ সালে আমেরিকান (বর্তমানে মৃত) Laura Branigan (তার বিখ্যাত একটা গান Self Control) গাওয়ার পরে বেশ হিট হয় আমেরিকাতে। এই গানটিই পরে যখন কানাডিয়ান গায়িকা Céline Dion তার The Colour of My Life (১৯৯৩) অ্যালবামে ইনক্লুড করে, তা টপ চার্টে এক নাম্বারে চলে যায়। এমনকি গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনয়ন পায়। কানাডাতে ৭০ সপ্তাহ এই গানটি টপ চার্টে থাকে যার মাঝে ১২ সপ্তাহ নাম্বার ওয়ানে।

এই গানটি সুইডিশ, জার্মান, পাঞ্জাবি আর স্প্যানিশ ভাষাতেও অনুবাদ হয়েছিল। Céline Dion Version Jeniffer Rush Version Air Supply Version আমি মাঝে মাঝে কনফিউজড হয়ে যাই কোন ভার্শনটা বেশি ভালো লাগে আমার! লিরিক্স The whispers in the morning Of lovers sleeping tight Are rolling like thunder now As I look in your eyes I hold on to your body And feel each move you make Your voice is warm and tender A love that I could not forsake (first chorus) cause I am your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can Lost is how Im feeling lying in your arms When the world outsides too Much to take That all ends when I'm with you Even though there may be times It seems I'm far away Never wonder where I am cause I am always by your side (repeat first chorus) (second chorus) We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened But I'm ready to learn Of the power of love The sound of your heart beating Made it clear suddenly The feeling that I cant go on Is light years away (repeat first chorus) (repeat second chorus) সূত্রঃ Power of Love Céline Dion Laura Branigan Lyrics ইহা আমার ৫০ তম পোস্ট! আমি নিজেই টাশকি! উৎসর্গঃ
।