মেয়েটি বললো, ‘আমি তোমাকে ভালবাসি।’ ছেলেটি কিছুই বললো না। (প্রতিটি শব্দ যেনো মাত্র একটি করেই ছিল এবং যে উচ্চারণ করেছে সে ব্যবহার করে ফেলেছে সবগুলোই) ভাষার ইতিহাসে প্রথম অশ্লীলতা ছিল নীরবতা। মূল: ক্রিস্টিনা ডেভিস প্রেম ও বিরহের বিদেশি কবিতা অনুবাদ ও কবি পরিচিতি: ফরিদুর রহমান
অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।