....................
চাটগাঁর একটা মক্তবে ইংরেজি পাঠদান চলছে:
শিক্ষক : তাহলে আমরা SILENT জিনিসটা কি তা বুঝলাম.. এক্ষেত্রে সাইলেন্ট মানি হইলো উহ্য.. যেমুন ধরো (শিক্ষক ব্লাকবোর্ড এ লেখে) TA(L)K = টক .. এখানে `L' উহ্য বা সাইলেন্ট.. আবার ধরো (ব্লাকবোর্ড এ লেখে) I(S)LAND = আইল্যান্ড.. এখানে (S) Silent আছে.. বুজ্জো?
ছাত্রগণ : জ্বি স্যার বুজ্জি..
শিক্ষক : এবার তোদের মধ্য হইতে কে আরো দু’একটা এক্সাম্পুল দিতে পারবি..
ছাত্র : সার আমি পারবো সার.. তয় ইংরেজিতে না আরবীতে পারবো সার..
শিক্ষক : কি কস.. আরবীতে.. আচ্ছা দে তুই আরবীতেই এক্সাম্পুল দে..
ছাত্র : হেফাজতে ইসলাম..
শিক্ষক : এইটা আবার কি এক্সাম্পুল দিলি তুই.. বুজায় ক’.. (ছাত্র ব্লাকবোর্ড এ লেখে)
ছাত্র : হেফাজতে (জামায়াতে) ইসলাম = হেফাজতে ইসলাম.. এখানে জামায়াতে Silent রই গেছে সার..
শিক্ষক : তওবা তওবা.. ইবলিশের বাচ্চা নাস্তিক এ কি এক্সাম্পুল দিলো.. এখনতো তোরে এই মক্তব ধেকে উহ্য করি দেওন লাগবো..