অবশেষে জাতীয়ভাবে গুগোল বাংলা অনুবাদকে হেয় করা হলো
০৪ ঠা জুলাই, ২০১১ রাত ১০:১০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
ফেসবুক-ব্লগের গন্ডী ছড়িয়ে জাতীয়ভাবে গুগোল বাংলা অনুবাদ নিয়ে ফান করা হলো। আজকে প্রথম আলোর রসালোতে পূর্ন পৃষ্ঠা জুড়ে গুগোল ট্রানস্লেটরের খারাপ দিক গুলাই তুলে ধরা হয়েছে। আরো "মজা" করতে গুগল ট্রানস্লেটরের লিংক দেয়া হলেও কিভাবে বাংলা অনুবাদকে সমৃদ্ধ করা যায় এ নিয়ে সঠিক কোনো দিক নির্দেশনা দেয়া নাই। সুতরাং বিশাল এক জনতার সামনে গুগোলের এই প্রোডাক্টকে মূলত হাস্যস্পদে পরিনত করা হলো।
পর্যাপ্ত ডাটাসেট না থাকায় বাংলা অনুবাদ নিয়ে এখন সবাই হাসাহাসি করছি। কিংবা গুগোল এর অনুবাদ করা বাংলা দিয়ে ফেসবুক স্ট্যাটাস দিচ্ছি। সবাই এই মজা করার সাথে সাথে যদি একটু কষ্ট স্বীকার করি তাহলে খুব সহজেই গুগোল এর এই ট্রান্সলেশন প্রজেক্ট এ অবদান রাখতে পারি । আমাদের সবার একটু চেষ্টার ফলে বাংলা অনুবাদক আলফা থেকে বেটা ভার্সন হিসেবে চলে আসবে ।
নিচের ২টা লিংকে আসুন দেখে নেই আমরা কিভাবে অবদান রাখতে পারি ।
← Welcome “Hello World” to my website গুগল বাংলা অনুবাদে যেভাবে আমরা অবদান রাখতে পারি → সমৃদ্ধ করি গুগোল বাংলা অনুবাদক গুগল বাংলা অনুবাদে যেভাবে আমরা অবদান রাখতে পারি প্রথমআলোর লিংক:
Click This Link
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
লিখেছেন
হীসান হক, ০১ লা মে, ২০২৪ সকাল ৯:৪৮
আপনারা যখন কাব্য চর্চায় ব্যস্ত
অধিক নিরস একটি বিষয় শান্তি ও যুদ্ধ নিয়ে
আমি তখন নিরেট অলস ব্যক্তি মেধাহীনতা নিয়ে
মে দিবসের কবিতা লিখি।
“শ্রমিকের জয় হোক, শ্রমিক ঐক্য অটুট থাকুক
দুনিয়ার মজদুর, এক হও,... ...বাকিটুকু পড়ুন
ফ্রি এটেনশন না দেয়া এবং বেটা অরবিটার
(ভার্সিটির দ্বিতীয়-চতুর্থ বর্ষের ছেলেরা যেসব প্রবলেম নিয়ে টেক্সট দেয়, তার মধ্যে এই সমস্যা খুব বেশী থাকে। গত বছর থেকে এখন পর্যন্ত কমসে কম...
...বাকিটুকু পড়ুন ছবি-মেয়ে ও পাশের জন আমার ভাই এর ছোট ছেলে। আমার মেয়ে যেখাবে যাবে যা করবে ভাইপোরও তাই করতে হবে।
এখন সবখানে শুধু গাছ নিয়ে আলোচনা। ট্রেনিং আসছি...
...বাকিটুকু পড়ুন শহীদুল ইসলাম প্রামানিক
আজ মে মাসের এক তারিখ অর্থাৎ মে দিবস। ১৯৭১ সালের মে মাসের এই দিনটির কথা মনে পড়লে এখনো গা শিউরে উঠে। এই দিনে আমার গ্রামের...
...বাকিটুকু পড়ুন তখন প্রথম বর্ষের ছাত্র। আমরা কয়েকজন বন্ধু মিলে আমাদের আরেক বন্ধুর জন্মদিনের উপহার কিনতে গেছি মৌচাক মার্কেটের পিছনে, আনারকলি মার্কেটের সামনের ক্রাফটের দোকানগুলোতে। একটা নারীর ভাস্কর্য দেখে আমার...
...বাকিটুকু পড়ুন