somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

শব্দের পোস্টমর্টেম-১৩৫ (বজ্র)

২০ শে অক্টোবর, ২০১০ সকাল ১১:৩২
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

বজ্র মানে তুফান, অশনি, বাজ। তবে বৈদিক যুগে বজ্র শব্দটি দিয়ে এক প্রকার অস্ত্র বোঝাতো।

মধ্যযুগের বাংলায় পদ্যে ও প্রাকৃত ভাষায় 'বজ্জ' বা 'বজর' শব্দটি পাওয়া যায় (পিয়াস লাগিয়া জলদ সেবিনু বজর পড়িয়া গেল - চণ্ডীদাস)।

বৈষ্ণব সাহিত্যে বা প্রাচীন বাংলায় বজ্রের সমতুল শব্দ হচ্ছে 'বজ্জর' বা 'বজ্জ'। শব্দটি মধ্যযুগের বাংলায়ও ব্যবহৃত হয়েছে (বজ্জর পড়ূক চতুর্মুখের মাথায় - ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)।

অভিধানে বজ্র শব্দের অন্যান্য অর্থে বলা হয়েছে হীরক, শূন্যতা, প্রচণ্ড, নিদারুণ, অসহ্য (বুকে পৃষ্ঠে মারে দেবী প্রচণ্ড চাপড় - বিজয় গুপ্ত; করিয়া কৌতুকে ফুড়ে বজ্জ নখে - শূন্যপুরাণ, রামাই পণ্ডিত)।

দারুণ আঘাত, অবর্ণনীয় মর্মপীড়া ও হৃদয়ভেদী শোক বোঝাতেও বাংলায় বজ্র শব্দটি ব্যবহৃত হয় (তবু বৎস, যে হৃদয় মুগ্ধ মোহমদে, কোমল সে ফুলসম, এ বজ্র আঘাতে কত যে কাতর সে, তা জানেন সে জন, অন্তর্যামী যিনি, আমি কহিতে অক্ষম - মেঘনাদবধ কাব্য)।

বজ্র শব্দের মূলে রয়েছে সংস্কৃত 'বজ্' ধাতু। শব্দটির গঠন হচ্ছে (বজ্ +র্ (রন্)।

বৈদিক যুগে খড়গাকার অস্ত্রের নাম ছিল বজ্র। হিন্দু পুরাণে রয়েছে ইন্দ্র নানা প্রকার বজ্র দিয়ে বৃত্রকে ও অসুরদিগকে হত্যা করেছিলেন। আর ইন্দ্রের প্রধান অস্ত্রের নাম বজ্রাস্ত্র।

সংস্কৃত অভিধান অমরকোষে বজ্রের প্রতিশব্দ হিসেবে পাওয়া যায় কুলিশ, ভিদুর, পবি, শতকোট, স্বরু, হ্রাদিনী, শম্ব, দম্ভোলি ও অশনি।

অন্যদিকে যজুর্বেদে বজ্রের নাম হচ্ছে বজ্র, স্বধিতি, শতঘ্নী, কুলিশ, অশনি, পবি, শর্ম্মা।

বেদে বলা হয়েছে, ইন্দ্রের বজ্র লোহার তৈরি। ধারণা করা হয়, ইন্দ্রের বজ্র আধুনিক যুগের কামান বা তোপের মতই কার্যকর মারণাস্ত্র ছিল।

জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস মতে, বেদের কর্ণকাবতী, ধনুর্বেদের শতঘ্নী, শনুর কর্ণী, লাতিন canna, ফ্রেঞ্চ canon আর ইংরেজি cannon হচ্ছে বজ্রের তুলনীয় অস্ত্র।

বজ্র বলতে আট প্রকার পৌরাণিক অস্ত্রও বোঝায়। এ আট প্রকার অস্ত্র হচ্ছে বিষ্ণুর চক্র, শিবের ত্রিশূল, বরুণের পাশ, ব্রহ্মার অক্ষ, যমের দণ্ড, ইন্দ্রের কুলিশ, কার্তিকের শক্তি ও কালীর খড়গ।

আবার বজ্রাঘাত শব্দের মূলানুগ অর্থ 'মেঘ থেকে বিদ্যুৎছটার ভূতলে নামা বা অবতরণ'। তবে শব্দটি এখন লক্ষ্যার্থেই বেশি প্রচলিত। আর লক্ষ্যার্থে বজ্রাঘাত মানে 'আকস্মিক সাংঘাতিক বিপদের উৎপাত' (তার মৃত্যুর সংবাদ বন্ধুমহলে বজ্রাঘাত হিসেবে দেখা দিল)।

অন্যদিকে সংস্কৃতে বজ্রাহত মানে 'বজ্রের আঘাতে আহত'। আলঙ্কারিক প্রয়োগে বজ্রাহত মানে অপ্রত্যাশিত প্রচণ্ড শোক বা আঘাতে বিমূঢ় বা ব্যাকুল (কথাটা শুনে তিনি বজ্রাহতের মত দাঁড়িয়ে রইলেন)।
৫টি মন্তব্য ৫টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

জলদস্যুরা কি ফেরেশতা যে ফিরে এসে তাদের এত গুণগান গাওয়া হচ্ছে?

লিখেছেন ...নিপুণ কথন..., ১৭ ই মে, ২০২৪ রাত ২:২৭


জলদস্যুরা নামাজি, তাই তারা মুক্তিপণের টাকা ফেরত দিয়েছে? শিরোনাম দেখে এমনটা মনে হতেই পারে। কিন্তু আসল খবর যে সেটা না, তা ভেতরেই লেখা আছে; যার লিংক নিচে দেওয়া হলো।... ...বাকিটুকু পড়ুন

মৃত্যু ডেকে নিয়ে যায়; অদৃষ্টের ইশারায়

লিখেছেন সায়েমুজজ্জামান, ১৭ ই মে, ২০২৪ সকাল ৮:৩৯

১৯৩৩ সালে প্রখ্যাত সাহিত্যিক উইলিয়াম সমারসেট মম বাগদাদের একটা গল্প লিখেছিলেন৷ গল্পের নাম দ্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট ইন সামারা বা সামারায় সাক্ষাৎ৷

চলুন গল্পটা শুনে আসি৷

বাগদাদে এক ব্যবসায়ী ছিলেন৷ তিনি তার... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। ঋণ মুক্তির দোয়া

লিখেছেন শাহ আজিজ, ১৭ ই মে, ২০২৪ দুপুর ১২:৪৯



একদিন রসুল সাল্লাল্লাহু আলইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে নববিতে প্রবেশ করে আনসারি একজন লোককে দেখতে পেলেন, যার নাম আবু উমামা। রসুল সাল্লাল্লাহু আলইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, ‘আবু উমামা! ব্যাপার... ...বাকিটুকু পড়ুন

সভ্য জাপানীদের তিমি শিকার!!

লিখেছেন শেরজা তপন, ১৭ ই মে, ২০২৪ রাত ৯:০৫

~ স্পার্ম হোয়েল
প্রথমে আমরা এই নীল গ্রহের অন্যতম বৃহৎ স্তন্যপায়ী প্রাণীটির এই ভিডিওটা একটু দেখে আসি;
হাম্পব্যাক হোয়েল'স
ধারনা করা হয় যে, বিগত শতাব্দীতে সারা পৃথিবীতে মানুষ প্রায় ৩ মিলিয়ন... ...বাকিটুকু পড়ুন

রূপকথা নয়, জীবনের গল্প বলো

লিখেছেন রূপক বিধৌত সাধু, ১৭ ই মে, ২০২৪ রাত ১০:৩২


রূপকথার কাহিনী শুনেছি অনেক,
সেসবে এখন আর কৌতূহল নাই;
জীবন কণ্টকশয্যা- কেড়েছে আবেগ;
ভাই শত্রু, শত্রু এখন আপন ভাই।
ফুলবন জ্বলেপুড়ে হয়ে গেছে ছাই,
সুনীল আকাশে সহসা জমেছে মেঘ-
বৃষ্টি হয়ে নামবে সে; এও টের... ...বাকিটুকু পড়ুন

×