বরফের সময় শুরু...
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
Tweet
হুরহুর করে বরফ পড়ছে। এই যেন প্রকৃতির অন্য আর একটি আনন্দের দেশে চলে এলাম। যদিও এখনো একটু ভয়ে আছি। দেখা যাক কি হয়। তুষার পড়ার অন্নরকম আনন্দ অনুভব করতে পারলাম। কম্বলের মত মোটা একটি জেকেট পরেছি, মাথাই হুডি দেয়া অবস্থায় যখন তুষার পড়ছে ঝীরঝর শব্দ শুনতে পাই। হাহাহাহা আমি হাত মোজা খুলে অনুভব করি। ছবি তুলতে খুব ইচ্ছে করছে কিন্তু আমার ক্যামরা এখন ফ্লোরিডায়।
তুষারপাত পড়ার মধ্যে আবার অনেক ধরন আছে। ঠিক যেমন ঝুমবৃষ্টি, রীমঝীম বৃষ্টি...তেমনি উপরের ছবিতে পড়া তুষার কে বলে "flurries" শুনে অদ্ভুত লাগল। হাহাহাহা এর বাংলা খুজে বের করতে হবে আমাকে। ব্লগারে জিজ্ঞেস করেছিলাম কেউ জানলে আমাকে জানাতে। দুজন সুন্দর করে বাংলা অর্থ লিখেছে flurries এর।
আমার "রিটন দাদা" লিখেছে "Flurries এর বাংলা কোনো প্রতিশব্দ নেই। যে শব্দটি আছে সেটি flurry; flurries এর plural form. যাই হোক আমি শব্দটির অনুবাদ আমার মতো করে করে দিলাম। Flurries এর বাংলা হতে পারে "আচমকা ঝুড়তুষার"।"
আর তারিক ভাই লিখেছে "বাংলা একাডেমীর ডিকশনারী অনুযায়ী, flurries এর মানে হল, "আকস্মিক ও ক্ষণস্থায়ী বায়ুবেগ, বৃষ্টিপাত বা তুষারপাত". যা আমিও পেয়েছিলাম পরে।
হুম্ ক্ষণস্থায়ী তুষারপাত অথবা আচমকা ঝড়তুষার, দুটো পচ্ছন্দ হয়েছে। জানা হয়ে গেল flurries এর বাংলা । শুনতে এবং দেখতে অতি চমৎকার।
আর কেউ কি অন্য ভাবে প্রকাশ করবে flurries অথবা flurry এর বাংলা অর্থ? আমি রাজি আছি জানতে।
আবারো নতুন সংবাদ এবং অনুভুতি প্রকাশ করা হবে যখন দেখব আসল তুষারপাত।
৩টি মন্তব্য ০টি উত্তর
আলোচিত ব্লগ
শাহ সাহেবের ডায়রি ।। শেষ মুহূর্তে রাইসির হেলিকপ্টারে কী ঘটেছিল
ইরানের প্রেসিডেন্ট ইব্রাহিম রাইসিকে বহনকারী হেলিকপ্টারটি বিধ্বস্ত হওয়ার আগে কী ঘটেছিল, সে সম্পর্কে এখন পর্যন্ত খুব কমই জানা গেছে। এবার এ ঘটনার আরও কিছু তথ্য সামনে এনেছেন ইরানের প্রেসিডেন্টের চিফ... ...বাকিটুকু পড়ুন
ছেলেবেলার বন্ধু ও ব্যবসায়িক পার্টনারই মেরেছে এমপি আনারকে।
ঝিনাইদহ-৪ আসনের সরকারদলীয় এমপি আনোয়ারুল আজিম আনার হত্যাকাণ্ডের মূল পরিকল্পনাকারী ছিল তারই ছোটবেলার বন্ধু ও ব্যবসায়িক পার্টনার আক্তারুজ্জামান শাহীন!
এই হত্যার পরিকল্পনা করে তা বাস্তবায়নের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল আরেক... ...বাকিটুকু পড়ুন
আজকের কিছু উল্টা পালটা চিন্তা !
১।
কলকাতা গিয়ে টুকরা টুকরা হল আমাদের এক সন্ত্রাসী এমপি, কলকাতা বলা চলে তার ২য় বাড়ি, জীবনে কতবার গিয়েছেন তার হিসাব কেহ বের করতে পারবে বলে মনে করি না, কলকাতার অলিগলি... ...বাকিটুকু পড়ুন
মাটির কাছে যেতেই..
মাটির কাছে
যেতেই..
ঠিক যেন
খা খা রোদ্দুর চারদিকে
চৈত্রের দাবদাহ দাবানলে
জ্বলে জ্বলে অঙ্গার ছাই ভস্ম
গোটা প্রান্তর
বন্ধ স্তব্ধ
পাখিদের আনাগোনাও
স্বপ্নবোনা মন আজ
উদাস মরুভূমি
মরা নদীর মত
স্রোতহীন নিস্তেজ-
আজ আর স্বপ্ন... ...বাকিটুকু পড়ুন
পর্ণআসক্ত সেকুলার ঢাবি অধ্যাপকের কি আর হিজাব পছন্দ হবে!
ইন্দোনেশিয়ায় জাকার্তায় অনুষ্ঠিত একটা প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক জিতেছে বাংলাদেশি নারীদের একটা রোবোটিক্স টিম। এই খবর শেয়ার করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপিকা। সেখানে কমেন্ট করে বসেছেন একই বিশ্ববিদ্যালয়ের আরেকজন... ...বাকিটুকু পড়ুন