somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

গালওয়ে গার্ল

১৮ ই জুলাই, ২০০৮ রাত ১১:২৪
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

গালওয়ে গার্ল মার্কিন সংগীতশিল্পী স্টিভ আর্ল-এর লেখা এবং গাওয়া একটি জনপ্রিয় কান্ট্রি সং। এ গানটি মূলত কালো চুল এবং নীল চোখের অধিকারী আইরিশ মেয়েদের সৌন্দর্যের প্রশংসা করে রচিত। গানটির শুরুতেই শোনা যায় শিল্পী বলছেন তিনি একদিন হাটতে হাটতে এক আইরিশ মেয়ের দেখা পান যার চুল ছিল কালো এবং চোখ নীল। এর পর ধীরেধীরে বর্ননা আসতে থাকে কি করে শিল্পী সেই মেয়ের সাথে চলতে থাকেন এবং এক সময় তার হৃদয় সমর্পন করেন। গানটি শেষ হয় শিল্পীর হৃদয় ভেঙ্গে যাওয়ার কাহিনী দিয়ে। সব শেষে শিল্পী বলতে থাকে - I've traveled around I've been all over this world / Boys I ain't never seen nothin' like a Galway girl. উল্লেখ্য যে গালওয়ে আয়ারল্যান্ডের সুন্দরতম শহরগুলোর একটি।

কান্ট্রি সং হওয়া স্বত্বেও রিলিজের সাথে সাথে এ গানটি বেশ জনপ্রিয়তা অর্জন করে। বিশেষত পাব বা নাইটক্লাবে মূহুর্তে আসর মাতিয়ে দেয়ার মত সাবলিল ক্ষমতা রয়েছে গানটির। ২০০৭ সনের জনপ্রিয় চলচিত্র P.S. I Love You-তে এ গানটি অন্যতম প্রধান গান হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

এখানে গানটির লিরিক, অডিও এবং ইউটিউব ভিডিও (P.S. I Love You থেকে) সংযুক্ত করা হলো। আগ্রহী পাঠক গানটি শুনে দেখতে পারেন।

অডিও
https://www.cs.tcd.ie/~chowdhun/galway_girl.mp3

গালওয়ে গার্ল (P.S. I Love You চলচিত্র থেকে)


Well, I took a stroll on the old long walk
Of a day -I-ay-I-ay
I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what's a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I'd be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl

We were halfway there when the rain came down
Of a day -I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what's a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl

When I woke up I was all alone
With a broken heart and a ticket home
And I ask you now, tell me what would you do
If her hair was black and her eyes were blue
I've traveled around I've been all over this world
Boys I ain't never seen nothin' like a Galway girl


১৮ জুলাই ২০০৮
ডাবলিন, আয়ারল্যান্ড।
সর্বশেষ এডিট : ১৮ ই জুলাই, ২০০৮ রাত ১১:৪৪
১৯টি মন্তব্য ২০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। ঋণ মুক্তির দোয়া

লিখেছেন শাহ আজিজ, ১৭ ই মে, ২০২৪ দুপুর ১২:৪৯



একদিন রসুল সাল্লাল্লাহু আলইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে নববিতে প্রবেশ করে আনসারি একজন লোককে দেখতে পেলেন, যার নাম আবু উমামা। রসুল সাল্লাল্লাহু আলইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, ‘আবু উমামা! ব্যাপার... ...বাকিটুকু পড়ুন

ফিরে এসো রাফসান দি ছোট ভাই

লিখেছেন আবদুর রব শরীফ, ১৭ ই মে, ২০২৪ দুপুর ২:৩৮

রাফসানের বাবার ঋণ খেলাপির পোস্ট আমিও শেয়ার করেছি । কথা হলো এমন শত ঋণ খেলাপির কথা আমরা জানি না । ভাইরাল হয় না । হয়েছে মূলতো রাফসানের কারণে । কারণ... ...বাকিটুকু পড়ুন

কুমীরের কাছে শিয়ালের আলু ও ধান চাষের গল্প।

লিখেছেন সোনাগাজী, ১৭ ই মে, ২০২৪ বিকাল ৩:৪০



ইহা নিউইয়র্কের ১জন মোটামুটি বড় বাংগালী ব্যবসায়ীর নিজমুখে বলা কাহিনী। আমি উনাকে ঘনিষ্টভাবে জানতাম; উনি ইমোশানেল হয়ে মাঝেমাঝে নিজকে নিয়ে ও নিজের পরিবারকে নিয়ে রূপকথা বলে... ...বাকিটুকু পড়ুন

সভ্য জাপানীদের তিমি শিকার!!

লিখেছেন শেরজা তপন, ১৭ ই মে, ২০২৪ রাত ৯:০৫

~ স্পার্ম হোয়েল
প্রথমে আমরা এই নীল গ্রহের অন্যতম বৃহৎ স্তন্যপায়ী প্রাণীটির এই ভিডিওটা একটু দেখে আসি;
হাম্পব্যাক হোয়েল'স
ধারনা করা হয় যে, বিগত শতাব্দীতে সারা পৃথিবীতে মানুষ প্রায় ৩ মিলিয়ন... ...বাকিটুকু পড়ুন

যে ভ্রমণটি ইতিহাস হয়ে আছে

লিখেছেন কাছের-মানুষ, ১৮ ই মে, ২০২৪ রাত ১:০৮

ঘটনাটি বেশ পুরনো। কোরিয়া থেকে পড়াশুনা শেষ করে দেশে ফিরেছি খুব বেশী দিন হয়নি! আমি অবিবাহিত থেকে উজ্জীবিত (বিবাহিত) হয়েছি সবে, দেশে থিতু হবার চেষ্টা করছি। হঠাৎ মুঠোফোনটা বেশ কিছুক্ষণ... ...বাকিটুকু পড়ুন

×