[এটা একটা মেইল যেটা আমি কাল পেয়েছি। মনে কিছু না রেখে উপভোগ করুন।]You should be aware that Mr. Bill Gates is thinking about Windows
2008 in Bengali, specially designed for Bangladeshis. Windows 2008 - ( জানালা দুই হাজার আট) is supposed to have a special Bangla edition plug-in ......examples given below:

Save = বাঁচা
Save as = এই ভাবে বাঁচা
Save All = হগ্গলরে বাঁচা
Help = আমারে বাঁচা!
Find = খোঁজ
Find Again = আবার খোঁজ
Move = নড়া
Mail = ডাকবাক্স
Mailer = ডাকপিওনওয়ালা
Zoom - কাছ থেইক্যা দেখ
Zoom Out = দুর থেইক্যা দেখ
Open = খোল
Close = বন্ধ কর
New = নতুন
Old = বুইড়্যা খাটাশ
Replace = বদলি কর
Run = ভাগ শালা
Print = ছাপা মার
Print Preview = দেইখ্যা ছাপ
Copy = নকম কর
Cut = কাট
Insert = ভিতরে ঢুকা
Paste = আঠা মার
Paste Special = ইস্পেশাল আঠা মার
Delete = মার শালা রে!
View = একটু নজর
Tools = কোদাল
Toolbar = কোদাল বাক্স
Spreadsheet = বিছানো চাদর
Database = বিদ্যাসাগরের বাপ!
Exit = জুতা মাইরা বাইর কর!
Quit = ঠেইল্যা বাইর কর!
Send = পাঠা
Attach = লাগা
Tree = গাছ
mouse = চিকা
Click = টিক টিক কর
Scrollbar = এখানের মাল ওখানে, ওখানের মাল এখানে