শব্দের দৈনন্দিন ব্যবহারের ফলে এবং সাহিত্যে নতুন নতুন অর্থে শব্দ প্রয়োগের কারণে প্রতিনিয়তই যে কত শব্দের অর্থে পরিবর্তন ঘটছে, তা হিসাব করা দুরূহ। যেমন ধরুন:
শালা শব্দটির অর্থের অবনতিও কম হয়নি। শালা শব্দের মূল শ্যালক এবং উভয় শব্দই স্ত্রী-র ভ্রাতাকে নির্দেশ করতো। বর্তমানে শ্যালক-ভগ্নিপতির সম্পর্কের অবনতির কারণে অথবা অন্য কোনো পারিপার্শ্বিক কারণে শালা পরিহাস বা গালি অর্থে বহুল প্রচলিত।
এমন হয়েছে যে, প্রকৃত শ্যালক বা শালাও শব্দটি সহজে মেনে নিতে চায় না।
এরকম আরেকটি শব্দ উজবুক। শব্দটি তুর্কি উজবেগ থেকে আগত একটি বিশেষ জাতির নাম। কিন্তু বাংলায় এই শব্দের অর্থ মূর্খ বা বোকা।
নাগর শব্দের অর্থও ছিল নগরজাত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, কিন্তু বর্তমানে উপপতি বা অবৈধ প্রেমিক অর্থে শব্দটির অর্থ-বিকৃতি ঘটেছে। বাংলায় ফাজিল শব্দটির অর্থ প্রগল্ভা বা বখাটে, কিন্তু শব্দটির মূল আরবি ফাজেল-এর অর্থÑ পন্ডিত বা জ্ঞানী ব্যক্তি।
অনুরূপ শব্দ বুজরুকি, যার বর্তমান অর্থ প্রতারণা। এই শব্দটি ফারসি বুজর্গ শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল সম্মানিত ব্যক্তি। (চলমান)
আলোচিত ব্লগ
দু'টো মানচিত্র এঁকে, দু'টো দেশের মাঝে বিঁধে আছে অনুভূতিগুলোর ব্যবচ্ছেদ
মিস ইউনিভার্স একটি আন্তর্জাতিক সুন্দরী প্রতিযোগিতার নাম। এই প্রতিযোগিতায় বিশ্বের বিভিন্ন দেশের সুন্দরীরা অংশগ্রহণ করলেও কখনোই সৌদি কোন নারী অংশ গ্রহন করেন নি। তবে এবার রেকর্ড ভঙ্গ করলেন সৌদি... ...বাকিটুকু পড়ুন
আমার প্রফেশনাল জীবনের ত্যাক্ত কথন :(
আমার প্রফেশনাল জীবন বরাবরেই ভয়াবহ চ্যালেন্জর ছিল। প্রায় প্রতিটা চাকরীতে আমি রীতিমত যুদ্ধ করে গেছি। আমার সেই প্রফেশনাল জীবন নিয়ে বেশ কিছু লিখাও লিখেছিলাম। অনেকদিন পর আবারো এমন কিছু নিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন
আমি হাসান মাহবুবের তাতিন নই।
ছোটবেলা পদার্থবিজ্ঞান বইয়ের ভেতরে করে রাত জেগে তিন গোয়েন্দা পড়তাম। মামনি ভাবতেন ছেলেটা আড়াইটা পর্যন্ত পড়ছে ইদানীং। এতো দিনে পড়ায় মনযোগ এসেছে তাহলে। যেদিন আমি তার থেকে টাকা নিয়ে একটা... ...বাকিটুকু পড়ুন
মুক্তিযোদ্ধাদের বিবিধ গ্রুপে বিভক্ত করার বেকুবী প্রয়াস ( মুমিন, কমিন, জমিন )
যাঁরা মুক্তিযদ্ধ করেননি, মুক্তিযোদ্ধাদের নিয়ে লেখা তাঁদের পক্ষে মোটামুটি অসম্ভব কাজ। ১৯৭১ সালের মার্চে, কৃষকের যেই ছেলেটি কলেজ, ইউনিভার্সিতে পড়ছিলো, কিংবা চাষ নিয়ে ব্যস্ত ছিলো, সেই ছেলেটি... ...বাকিটুকু পড়ুন
শাহ সাহেবের ডায়রি ।। সাংঘাতিক উস্কানি মুলক আচরন
কি সাঙ্ঘাতিক উস্কানিমুলক আচরন আমাদের রাষ্ট্রের প্রধানমন্ত্রীর । নাহ আমি তার এই আচরনে ক্ষুব্ধ । ...বাকিটুকু পড়ুন