[গাঢ়]সংস্কৃত শ্লোক:[/গাঢ়]
তরুনং সর্ষশাকং নবোদনং পিচ্ছিলানী চ দধী নি।
অল্প ব্যয়ের সুন্দরী গ্রাম্যোজনো মিষ্টমশ্রাতি।
[ইটালিক]অর্থ:[/ইটালিক]
কচি সর্ষে শাক, নতুন চালের ভাত, হড়হড়ে দই-প্রচুর।
সুন্দরী - 'গ্রামের মানুষ অল্প খরচে ভালো খায়।'
[গাঢ়]আরো একটি ভালো লাগা শ্লোক:[/গাঢ়]
"প্রণমিয়া পাটনী কহিল জোড়া হাতে
আমার সন্তান যেন থাকে দুধে-ভাতে।''