উচ্চারন/বানান বিভ্রম - রমাডান/রামাযান/রমজান
২৫ শে সেপ্টেম্বর, ২০০৬ রাত ১০:০৫
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
রোজার মাস আসার সাথে অনেক ব্লগার এই সংক্রান্ত গুরুত্বপুর্ন লেখা দিচ্ছেন। এগুলো পড়ে অনেক না জানা বিষয় সম্পর্কে ধারনা পাচ্ছি। সবই ভালো ছিল, কিন্তু বোদ্ধা ব্লগারদের লেখায় বেশ বানান (এবং সেই সাথে পড়তে গিয়ে উচ্চারন) বৈষম্য দেখা যাচ্ছে। আরবী/ফারসী ভাষা নিয়ে বিশদ ধারনা নেই, তবে এটুকু জানি এসব ভাষার বর্নমালায় বেশ কিছু গুরুত্বপুর্ন বর্ন অনুপস্থিত, যেমন স্বরবর্নের ব্যপক স্বল্পতা আছে, আবার যেমন "প" নেই (মানে পাকিস্তান হয়ে যাবে "বাকিস্তান") ইত্যাদি। তো রমজান মাসকে অনেকে লিখছেন "রমযান", "রামাদান", "রামডান", "রমাদান", ইত্যাদি। যারা আরবী/ফারসী নিয়ে বিশদ জ্ঞান রাখেন জানতে চাই কোনটা সঠিক বানান এবং কিভাবে উচ্চারন করা উচিত। সম্ভাব্য বানান সমুহ
1। রমজান
2। রামাজান
3। রমাজান
4। রমযান (য = ইঅ)
5। রামাযান
6। রমাযান
7। রমডান
8। রমাডান
9। রামাডান
10। রমদান
11। রামাদান
12। রমাদান
ইত্যাদি।
সর্বশেষ এডিট : ৩১ শে ডিসেম্বর, ১৯৬৯ সন্ধ্যা ৭:০০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আমাদের দেশে সরকারি চাকরি কে বেশ সম্মান দেওয়া হয়। আমি যদি কোটি টাকার মালিক হলেও সুন্দরী মেয়ের বাপ আমাকে জামাই হিসেবে মেনে নিবে না। কিন্তু সেই বাপ আবার ২০...
...বাকিটুকু পড়ুনলিখেছেন
শাহ আজিজ, ২৭ শে এপ্রিল, ২০২৪ দুপুর ১২:৫৪
তাতানো গরমে কাল দুপুরে কাচা আমের খাট্টা দেখে ব্যাপারটা স্বর্গীয় মনে হল । আহা কি স্বাদ তার । অন্যান্য জিনিসের মত কাচা আমের দাম বাড়াতে ভুল করেনি...
...বাকিটুকু পড়ুন উপরওয়ালার পরে আমরা আমাদের জীবনের ডাক্তারদের উপর ভরশা করি । যারা অবিশ্বাসী তারা তো এক নম্বরেই ডাক্তারের ভরশা করে । এটা ছাড়া অবশ্য আমাদের আর কোন উপায়ই থাকে না...
...বাকিটুকু পড়ুন লিখেছেন
ভুয়া মফিজ, ২৭ শে এপ্রিল, ২০২৪ বিকাল ৩:০৩
এলার্ম এর যন্ত্রণায় প্রতিদিন সকালে ঘুম ভাঙ্গে আমার। পুরাপুরি সজাগ হওয়ার আগেই আমার প্রথম কাজ হয় মোবাইলের এলার্ম বন্ধ করা, আর স্ক্রীণে এক ঝলক ব্লগের চেহারা দেখা। পরে কিছু মনে...
...বাকিটুকু পড়ুন করোনার সময় এক লোক ৯৯৯ এ ফোন করে সাহায্য চেয়েছিল। খবরটা স্থানীয় চেয়ারম্যানের কানে গেলে ওনি লোকটাকে ধরে এনে পিটিয়েছিলেন। কারণ, ৯৯৯ এ ফোন দেওয়ায় তার সম্মানহানি হয়েছে।
সমাজে এমন...
...বাকিটুকু পড়ুন