অনুবাদ এর প্রচেষ্টা - The Telephone by Robert Frost
০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:১২
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
বর্তমান হতে অনেক দূর হেটেঁ চলে গিয়েছিলাম
একটা সময় সব থমকে দাড়িঁয়েছিল
ফুলের উপর কান চেপে ধরে
শুনতে পেয়েছিলাম তোমার কথা
জানালার ধারে ফুল থেকে তুমি বলেছিলে -
মনে আছে কি বলেছিলে তুমি?
"তুমিই বল কি শুনতে পেয়েছিলে";
মৌমাছিটাকে তাড়িয়ে ফুলের বৃন্ত ছুয়েঁ
মাথা খানিক নুইয়ে
মনে হলো যেনো শুনতে পেলাম - কি যেনো?
আমার নাম ধরে কি ডেকেছিলে? নাকি -
আনত শুনেছি কেউ একজন বলেছিলো - "এসো"
মনে মনে ভেবেছি্লাম তাই
"তাইতো এসেছিলাম।"
সর্বশেষ এডিট : ১৩ ই ডিসেম্বর, ২০১২ রাত ৮:৪৩
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
লিখেছেন
নীলসাধু, ১৮ ই মে, ২০২৪ দুপুর ১২:২৬
আজ বিকাল ৪টার পর হতে আমরা ঘুড়ি রা আছি রমনায়, ঢাকা ক্লাবের পর যে রমনার গেট সেটা দিয়ে প্রবেশ করলেই আমাদের পাওয়া যাবে।
নিমন্ত্রণ রইলো সবার।
এলে দেখা...
...বাকিটুকু পড়ুন লিখেছেন
অধীতি, ১৮ ই মে, ২০২৪ বিকাল ৪:৩০
দেবোলীনা!
হাত রাখো হাতে।
আঙ্গুলে আঙ্গুল ছুঁয়ে বিষাদ নেমে আসুক।
ঝড়াপাতার গন্ধে বসন্ত পাখি ডেকে উঠুক।
বিকেলের কমলা রঙের রোদ তুলে নাও আঁচল জুড়ে।
সন্ধেবেলা শুকতারার সাথে কথা বলো,
অকৃত্রিম আলোয় মেশাও দেহ,
উষ্ণতা ছড়াও কোমল শরীরে,
বহুদিন... ...বাকিটুকু পড়ুন
অনেকেই জানেন, তবু ক এর গল্পটা দিয়ে শুরু করলাম, কারণ আমার আজকের পোস্ট পুরোটাই ক বিষয়ক।
কএকজন পরীক্ষক এসএসসি পরীক্ষার অংক খাতা দেখতে গিয়ে একটা মোটাসোটা খাতা পেলেন । খুলে দেখলেন,...
...বাকিটুকু পড়ুনকারবারটা যেমন তেমন : ব্যাপারটা হইলো কি ???
আপনারা যারা আখাউড়ার কাছাকাছি বসবাস করে থাকেন
তবে এই কথাটা শুনেও থাকতে পারেন ।
আজকে তেমন একটি বাস্তব ঘটনা বলব !
আমরা সবাই...
...বাকিটুকু পড়ুনবিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম
আল্লাহর নামের সাথে যিনি একমাত্র দাতা একমাত্র দয়ালু
২-১ : আলিফ-লাম-মীম
আল-বাকারা (গাভী) সূরাটি কোরআনের দ্বিতীয় এবং বৃহত্তম সূরা। সূরাটি শুরু হয়েছে
আলিফ, লাম, মীম হরফ তিনটি দিয়ে।
...
...বাকিটুকু পড়ুন