যারা উত্তম কে উচ্চকন্ঠে উত্তম বলতে পারে না তারা প্রয়োজনীয় মুহূর্তে শুকরকেও শুকর বলতে পারে না। এবং প্রায়শই আর একটি শুকরে রুপান্তরিত হয়।
ডেমিয়েন প্রাইস এর অসামান্য গান দ্যা ব্লোয়ারস ডটার আমি প্রথম শুনি এবং দেখি ক্লোজার মুভিতে। আপনারা যারা ক্লোজার মুভিটি দেখেন নি তাদের জন্য পরামর্শ থাকলো মানব মানবীর সর্ম্পকের অভিনব অনবদ্য জটিলতা আর আনন্দের জন্য এই মুভিটি দেখার।
ক্লোজার
অনেক বলে ফেললাম, ডেমিয়েন কেন এই গানটার শিরোনাম ব্লোয়ারস ডটার রাখলেন তা অনেকের কাছেই পরিষ্কার নয়। তবে এর একটা গ্রহণযোগ্য ব্যাখ্যা নিচে যুক্ত করলাম।
Can anyone tell me what does this phrase mean? "The blower's daughter" this is the title of a song of Damien Rice.
I like this song pretty much and I understand all the lyrics but the funny part is that I don't understand the title hehe.
Kailan
I'm sorry Kailan I don't know. I googled the song and am no wiser for looking at the lyrics. "blower" could mean someone that blows, obviously. Other than that the only thing that occurs is "glass-blower" (eg makes glass objects by blowing into them). Sorry I can't help more.
I found this out on Damien Rice's website. The song is about his obsession with the daughter of a clarinet teacher! So the 'blower' in this context means 'one who blows a clarinet'! Of course, if he'd used the correct English it would have been called 'The clarinet teachers daughter' but maybe he thought that would have been too obvious.
__________________
Un abrazo,
"The Blowers Daughter"
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new
দ্যা ব্লোয়ারস ডটার
ঠিক তেমনি হল
যেমনটা তুমি বলেছিলে
জীবন; সহজ সাবলীল।
ঠিক তেমনি হল
একটা ক্ষণস্থায়ী গল্প
নেই ভালোবাসা তাই নেই গৌরব
তার আকাশে নায়ক হয়ে ছুটে বেড়ানো নেই
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে দৃষ্টি সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে দৃষ্টি সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ......
আর তাই হল
যেমনটা তুমি বলেছিলে
আমরা ভুলে যাব সেই প্রাণদায়ী বাতাস
অধি...কাংশ সময়
আর তাই হল
সেই শীতলতর জল
বায়ু বাজিকরের কণ্যা
অস্বীকারে ডুবে থাকা দুটো মানুষ
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে দৃষ্টি সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে দৃষ্টি সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ সরাই
তোমা হতে কি করে চোখ......
আমি কি বলেছিলাম
তোমায়..
আমার ঘৃণা হয়?
আমি কি বলেছিলাম
সব পেছনে ফেলে
আমি সরে যেতে চাই?
তোমা হতে কি করে মন সরাই
তোমা হতে কি করে মন সরাই
তোমা হতে কি করে মন সরাই
তোমা হতে কি করে মন.......
আমার মন.....হায় মন
ততক্ষণ
নতুন কাউকে পাই
ইউটিউব লিংক...
অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।