সকলকে সালাম ও শুভেচ্ছা জানিয়ে শুরু করছি আমার আজকের টিউন।
আজকের টিউনে বলার বেশী কিছু নেই, সহজ কথায় হিন্দি মুভি 3 Idiots (2009) এর জন্য বাংলা ভাষায় একটি সাবটাইটেল তৈরী করেছি। যেটি টেকটিউনস্‌ এর সকল বন্ধুদের উপহার হিসেবে নিয়ে এসেছি। সাবটাইটেলটি ব্লুরে রিপের উপযোগী করে তৈরী করা হয়েছে যার সাইজ মাত্র, 73.88 কিলোবাইট।
সাবটাইটেল টি আপলোড করা হয়েছে জনপ্রিয় সাবটাইটেল ডাউনলোড করার ওয়েব সাইট http://subscene.com/ এ।

টিটি যে বন্ধুরা আমার তৈরী করা এই সাবটাইটেল টি ডাউনলোড করে দেখবেন তাদের কাছে অনুরোধ থাকবে যাদের উক্ত সাইটে রেজিস্ট্রেশন করা আছে তারা অন্তত্য আমার এই সাবটাইটেল কে দেখার পর যদি যোগ্য মনে করেন তো অবশ্যই ভালো রেটিং দেবেন।
মুভিটি সম্পর্কে শুধু এটুকোই বলতে চাই একদিকে যেমন এটি প্রচন্ড কমেডিতে ভরপুর, অপরদিকে রয়েছে হৃদয় ছূয়ে যাওয়া কিছু ইমোশোনাল দৃশ্য। যা আপনাকে প্রচন্ড হাসির খোরক যেমন যোগাবে, তেমনি হৃদয়কে নাড়াও দিয়ে যাবে এটির আবেগঘন দৃশ্যগুলো। যাদের কাছে মুভিটি ডাউনলোড করা নেই তারা কিকএ্যাস টরেন্ট সাইট থেকে চাইলে ডাউনলোড করে নিতে পারেন।

তাহলে উপরের ছবিতে দেখানো  বাটনে ডাউনলোড করে নিন মাত্র 73.88 কিলোবাইট ওজনের বাংলা ভাষায় করা সাবটাইটেলটি।


বাংলা সাবটাইটেল নিয়ে আরো আগ্রহ থাকলে লাইক দিয়ে পারেন ফেসবুকের বাংলা সাবটাইটেল পেইজে।
উৎস্বর্গঃ যার উৎসাহ উদ্দীপনায়, এবং অত্যন্ত আন্তরিক সহযোগীতায় সাবটাইটেল তৈরী করা শিখতে পারলাম সেই সায়মন এ্যালেক্স (ছদ্ম নাম) ভাই কে
Symon Alex
।