কিভাবে এলো "বাংলাওয়াশ " শব্দটি ?? ১৭ অক্টোবর ২০১০; মিরপুর, ঢাকা । উত্তেজনায় ফুঁসছে মিরপুর শেরেবাংলা স্টেডিয়াম। শেষ ওভারে নিউজিল্যান্ডের জয়ের জন্য চাই ৮ রান ; বাংলাদেশের চাই ১ উইকেট । রুবেল হোসেনের প্রথম বলেই চার মেরে দিলেন কাইল মিলস ! ৫ বলে চাই ৪ রান । পরের বলে রান নেই ।

তার পরের বল— লেগ স্ট্যাম্পের ওপর নিখুঁত ইয়র্কার ; উড়ে গেল মিলসের স্ট্যাম্প । সমুদ্র গর্জন শুরু হয়ে গেল স্টেডিয়ামে । খেলোয়াড়রা মেতে উঠলেন বাঁধভাঙ্গা আনন্দে । টেলিভিশনে সবকিছু ছাপিয়ে আতাহার আলী খানের একটা চিত্কার শোনা যেতে থাকল— বাংলাওয়াশ , বাংলাওয়াশ ! আতহার আলি খানের বলা শব্দটা এখন বিশ্বজুড়ে উচ্চারিত হয় । নিউজিল্যান্ডের আরেকটি হোয়াইট ওয়াশ কাণ্ডের পর যখন 'নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড'-এর মতো পত্রিকা বাংলাওয়াশ লেখে , তখন আতাহার আলী খান গর্ব করতেই পারেন ।


।