কিউবার কৃষি অর্থনীতি/ রেবেকা ক্লসন -১ কেঁচো, গরু এবং আখ সফল খাদ্য উৎপাদনের জন্য কৃষকের প্রয়োজন পুষ্টিসমৃদ্ধ কৃষিজমি। কিউবা আগে কৃষিতে উৎপাদন বৃদ্ধির জন্য আমদানীকৃত কৃত্রিম রাসায়নিক সার ব্যবহার করতো। আর আজ সংগঠিত পদ্ধতিতে মানবিক শ্রম, পশু ও শস্য-উপজাত এবং প্রাকৃতিক পচন প্রক্রিয়াকে একীভূত করে সাসটেইনেবল কৃষির জন্য কৃষিজমিতে প্রয়োজনীয় পুষ্টির যোগান দেয়া হচ্ছে। ফলে দূর থেকে মূল্যবান জ্বালানী পুড়িয়ে সার আমদানীর প্রয়োজন পড়ছে না। পূর্ব হাভানার একটি যৌথ খামার ঘুরে দেখার সময় আমি দেখি এক কৃষক হাঁটু গেড়ে বসে আছে কতগুলো চৌকো এবং দীর্ঘ কংক্রীটের সারির সামনে, যেখানে লাল ক্যালাফর্নিয়া কেঁচোর ঘনবসতি।

তিনি সেই কংক্রীটের সারির মাটিতে হাত ঢুকিয়ে আমাদের দেখালেন প্রতিঘনমিটার মাটিতে থাকা ১০,০০০ থেকে ৫০,০০০ কেঁচোর সামন্য একটি অংশ। বড় আকারের চাষাবাদে কেঁচো প্রতি ৯,০০০ কিউবিক মিটার জৈব উপাদান থেকে ২,৫০০ থেকে ৩,৫০০ কিউবিক মিটার হিউমাস তৈরী করে। ভারমিকালচার (Vermiculture) অর্থাৎ কেঁচো ব্যবহার করে জৈবসার তৈরীর বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির মাধ্যমে কেঁচোর চাষাবাদের জন্য প্রয়োজনীয় তাপমাত্রা এবং আর্দ্রতা নিয়ন্ত্রণ করা হয় এবং সঠিক সময়ে তৈরীকৃত হিউমাসকে শস্যক্ষেতে প্রয়োগ করা হয়। তিনি ব্যখ্যা করলেন কেমন করে শাকসব্জির অবশেষের চেয়ে প্রাণীজ আবর্জনা ব্যবহার করে বেশী হিউমাস তৈরী করা যায়, যে কারণে তিনি নিয়মিত স্থানীয় একটি খামার থেকে নিয়মিত গোবর সংগ্রহ করেন। যে গোবর আবার নিজেই প্রাকৃতিক পুষ্টি চক্রেরই একটি অংশ যেহেতু খামারে উৎপাদিত শস্যের অবশেষকে ব্যবহার করেই গোখাদ্য তৈরী করা হয়।

যদিও কিউবার গবেষকরা আগেই জেনেছিলেন যে বিশেষ ঘাস, বিভিন্ন রকম শুঁটি এবং শস্যের অবশেষ ইত্যাদির মাধ্যমে গরুর প্রয়োজনীয় পুষ্টি যোগান দেয়া সম্ভব কিন্তু সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে সস্তায় পশুখাদ্য প্রাপ্তির কারণে বিষয়টি তখন প্রয়োগ করা হয়নি। পরবর্তীতে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের ফলে তারা বাধ্য হলেন শস্য অবশেষ ব্যবহার করার সুবিধা নিয়ে গবেষণা করতে। তারা দেখলেন আখের অবশেষ থেকে তৈরী ঝোলাগুড়, bagasse, cachaza, এমনকি আখের আগার ফেলে দেয়া অংশ গবাদিপশুর জন্য পুষ্টিকর খাদ্য হিসাবে ব্যবহ্রত হতে পারে। যেমন দুজন গবেষক বললেন : “গত ১৫ বছর ধরে বিভিন্ন দেশে চালিত পরীক্ষা-নিরীক্ষার মাধ্যমে মাংস ও দুধ উৎপাদনে গবাদিপশু পালনের ক্ষেত্রে গো-খাদ্য হিসাবে আখের ব্যবহারের অর্থনৈতিক কিছু সুবিধা বেরিয়ে এসেছে। গ্রীষ্মমন্ডলীয় দেশগুলোর জন্য এটি বিশেষ ভাবে প্রযোজ্য, কেননা এসব দেশে শুকনো মৌসুমে গোচারণ ভূমি ও ঘাসের যখন সংকট, তখনই সেখানে আখ চাষের সময়।

” আখ থেকে গোখাদ্য, গরু থেকে কেঁচোর জন্য সার, কেঁচো থেকে উৎপাদিত হিউমাসের জমিতে প্রয়োগ- এই পথ ধরে পুষ্টির চক্রাকার পরিভ্রমণ দেখে আমি বুঝলাম কেমন করে এই প্রদেশের গাছ এবং পশুর বিপাকের মাধ্যমে পুষ্টিউপাদানগুলোকে সংযুক্ত করা হয়েছে। তবে কিউবার সব প্রদেশেই যে ব্যাপারটি এভাবে আখ, গরু, কেঁচো আর শস্যের মাধ্যমেই ঘটছে তা নয়; বিভিন্ন অঞ্চলের স্থানীয় সম্পদের উপর ভিত্তি করে এটি বিভিন্ন ভাবে ঘটছে যেমন : মাতাঞ্জাতে ( যেটি মধ্যকিউবার প্রধান সাইট্রাস জাতীয় ফল উৎপাদনকারী অঞ্চল) গো-খাদ্যের জন্য কমলার খোসা গাঁজিয়ে সাইলেজ (silage) তৈরী করা হয়। অন্যরকম চারণভূমি এরপর আমরা যাই “Indio Hatuey” নামের পরীক্ষাক্ষেত্রে, যেখানে আমি দেখি রাস্তার দুধারে বেড়া দিয়ে ঘেরা বনময় প্রান্তর। আমি প্রথমেই ধরে নিই এটা বোধ হয় কাঠ তন্তুর কোন প্ল্যানটেশান, কেননা আমার সংকীর্ণ শিক্ষা আমাকে শিখিয়েছে এরকম কোন প্রান্তর হয় একটা গোচারণ ভূমি অথবা কোন বন- এর মাঝে শুধু যে কোন একটাই হতে পারে। বিশেষায়িত উৎপাদন ব্যবস্থা যে নির্দিষ্ট ধরনের প্রান্তরের জন্ম দেয় তা হলো ইনটেনসিভ কৃষির একটি মডেল, যে মডেল এমন একটি কৃষি ব্যবস্থার উদাহরণ যা প্রজাতিসমূহের মধ্যকার বিপাকীয় বিনিময়কে সুচিন্তিত ভাবেই বাদ দেয়।

এ পরীক্ষাক্ষেত্রের প্রবেশপথে বড় গাছ এবং লম্বা ঘাসের মাঝে চড়ে বেড়ানো গরু ও তার পাশে বিজ্ঞানের প্রতীক হিসাবে বীকারের ছবি সম্বলিত সাইনবোর্ডটি থেকে প্রথম আমি অন্যরকম এই চারণভূমি সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণাটি পাই। প্রজেক্টির পরিচালক Mildrey Soca Perez বললেন :“শ্রমিকদের পক্ষ থেকে আপনাকে স্বাগত জানাই”। আমাদের সামনে এরপর এই পরীক্ষাক্ষেত্রের লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যগুলো উপস্থাপন করা হয়, সেই সাথে শস্য-গবাদিপশুর সমন্বয়ের সুফল সম্পর্কেও আলোচনা করা হয়। বিশেষ সময়ের আগে কিউবায় একক চাষাবাদের মডেল অনুসরণ করা হতো। বিশেষ পর্যায়ে এসে স্থানীয় সম্পদ ব্যবহারের মাধ্যমে বিকল্প মডেলের অনুসন্ধান করা হয়।

স্থানীয় ক্ষুদ্র কৃষক, যারা অনেক আগে থেকেই জমির মিশ্র ব্যবহারে অভ্যস্ত, তাদের অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেয়া হয়। শস্য আবাদ ও গবাদিপশুপালনের সমন্বয়ের ফলে জমির পুষ্টি ব্যবস্থাপনা ও বর্জ্য সমস্যা এ দুই ক্ষেত্রেই পারস্পরিক সুবিধা পাওয়া যায়। কিউবার গবেষকরা অনুধাবন করলেন “শস্য ও গবাদিপশুপালনকে পৃথক করার ফলে শক্তি ও পুষ্টির এক বিরাট অপচয় ঘটছে”। তারা যখন আমার কাছে ব্যাখ্যা করলেন কিভাবে গরু, গাছের পাতা এবং ঘাসের মাঝে শক্তির আদান প্রদান ঘটছে, আমার কাছে মনে হলো বিপাকীয় ফাটলের ক্ষত পূরণের এটি আরেকটি উদাহরণ। এখানে ইপিল ইপিল (Leucaena leucocephala) নামক গাছের মাঝে গরু পালন করা হয়।

গরুগুলো এই ছোট ও ঘন কাঁটাঝোপযুক্ত গাছের পাতা খায়। শ্রমিকরা নিয়মিত গাছগুলোকে ছেঁটে দেয় যেন গাছের ডালগুলো গরুর নাগালের মধ্যেই থাকে। গাছের ফাঁকে ফাঁকে লাগানো লম্বা ঘাসও গরুর খাদ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এই গাছগুলো মাটিকে নাইট্রোজেন সমৃদ্ধ করে। আবার গরুর গোবরও গাছ ও ঘাসের জন্য সার হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

leucaena গাছ গরুকে ছায়া দেয় এবং তাপের প্রভাব হ্রাস করার মাধ্যমে উৎপাদন বৃদ্ধিতে সহায়তা করে। গাছের ফাঁকে ফাঁকে লাগানো ঘাস যেন প্রচুর সূর্যালোক পায় সেজন্য গাছের সারি তৈরী করা হয় পূর্ব-পশ্চিম বরাবর। এই গাছের মূল আবার মাটির কাঠামোকে শক্ত করে ধরে রাখে যেন গরুর খুড়ের আঘাতে ভূমিক্ষয় বেশী হতে না পারে। আর গাছ-গরুর অনুপাতের বিষয়টিও লক্ষ্য রাখা হয় যেন কোন একটি অন্যটির তুলনায় বেশী বা কম হয়ে ভারসাম্য নষ্ট করতে না পারে। গবেষকরা দেখেছেন, এভাবে সমন্বিত চাষাবাদের মাধ্যমে বছরে প্রতি হেক্টর জমি থেকে ৩,০০০ থেকে ৫,০০০ লিটার দুধ উৎপাদন করা সম্ভব।

এই পদ্ধতিতে আবাদের ফলে গ্রীষ্ম ও বর্ষাকালের মধ্যকার উৎপাদন হ্রাস-বৃদ্ধিও কমে যায় এবং গরুর প্রজননও বেড়ে যায়। কিউবায় এভাবে গরু-বাছুর ছাড়াও ছাগল, ভেড়া, শুয়োর ও খরগোশ পালনের ব্যাপারে গবেষণা চলছে । তাছাড়া এই খামারে কমলা বাগানের মাঝে ঘোড়া পালনের বিষয়েও পরীক্ষা-নিরীক্ষা হচ্ছে। ঘোড়া বাগানের আগাছা পরিষ্কার করে আগাছানাশকের প্রয়োজনীয়তা দূর করে এবং জমির উর্বরতার জন্য প্রয়োজনীয় গোবর-সারেরও যোগান দেয়। অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে একক চাষাবাদের চেয়ে এই সমন্বিত চাষাবাদের মাধ্যমে বছরে প্রতি হেক্টর জমি থেকে বাড়তি ৩৮৮ পেসো বেশি লাভ হয়।

কিউবার কৃষক এবং গবেষক যারা এই স্থানীয় ও অভ্যন্তরীণ পুষ্টিচক্রের প্রক্রিয়াটি আমার কাছে বর্ণনা করেন তাদের মাধ্যমে আমি দেখতে পাই এভাবে কতগুলো মানুষের কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা হচ্ছে। নতুন ধরনের শ্রম সম্পর্ক, সিদ্ধান্ত গঠনের নতুন কাঠামো এবং জমি ও খাদ্যের নতুন ধরনের বিতরণ ব্যবস্থা কেবল বাস্তুসংস্থানগত অর্থে স্থায়ী একটি উপায়ে কিউবার জনগণকে খাদ্য সরবারহ করছে না, পুরো সমাজের বিপাক প্রক্রিয়াকেও এটি পাল্টে দিয়েছে। গ্রাম-শহরের ভেদ বিমোচন শহরাঞ্চলে জৈব বাগান করার উপর জোর দিয়ে এবং শহরের পরিত্যক্ত খালি জায়গায় খাদ্য উৎপাদনের কৌশল অবলম্বন করে গ্রাম-শহরের বিভেদ দূর করা হয়। যে স্থানগুলো একসময় গাড়ি পার্কিং, ময়লা জমা করা এবং পরিত্যক্ত ভবনের ধ্বংসাবশেষ রাখার স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হতো সেগুলো হয়ে উঠলো প্রতিবেশীদের জন্য জৈবখাদ্য সরবরাহের উৎস। বর্তমানে কিউবার জনগণ যে শাকসবজি খায় তার শতকরা ৬০ ভাগই আসে শহুরে বাগান থেকে।

শহরের অধিবাসীদের মৌলিক খাদ্যের প্রয়োজনীয়তা মেটাতে গিয়ে অনানুষ্ঠানিক ভাবে শহুরে কৃষির শুরু। শহুরে কৃষির গুরুত্ব উপলব্ধি করে কিউবার সরকার শহুরে কৃষি বিভাগ গঠন করে এবং শহরের খালি জায়গার উপর নাগরিকদের দখল এবং সেখানে উৎপাদিত ফসল বিক্রির অধিকার আইনসিদ্ধ করে। জৈব কৃষির নীতি মেনে চললে একজন নাগরিক এক একরের এক-তৃতীয়াংশ নিজের আয়ত্বে নিয়ে চাষাবাদ করতে পারে। ২০০০ সাল নাগাদ ১,৯০,০০০ এরও বেশী মানুষ এর জন্য আবেদন করে এবং সব মিলিয়ে বর্তমানে প্রায় ৩,২২,০০০ মানুষ শহুরে কৃষির সাথে জড়িত। কিউবার শহুরে কৃষি বিভাগ এদের জন্য প্রয়োজনীয় কারিগরি পরামর্শ, রোগ-বালাই দমন ইত্যাদি ব্যাপারে পরামর্শ দিয়ে সাহায্য করে থাকে।

কৃষির কৌশলগত দিকগুলোর ব্যাপারে কৃষিবিদদের কাছ থেকে খাদ্য-উৎপাদকের কাছে জ্ঞানের প্রবাহ কিউবার কৃষির সাফল্যের আরেকটি দিক। কিউবার কৃষি মডেল অনুসারে শারীরিক ও মানসিক শ্রমের কৃত্রিম বিভক্তি বস্তুত কৃষির সাফল্যকে বাঁধাগ্রস্ত করে। কিউবায় সিদ্ধান্ত গ্রহনের জন্য নতুন কৃষি মডেলে অংশগ্রহণমূলক গণতন্ত্রের সুযোগ রাখা হয়েছে। যেমন কিউবার ১৫টি প্রদেশে অবস্থিত পিপলস্ কাউন্সিল ছোট ছোট সমবায়গুলোকে সাহায্য করে। পিপলস্ কাউন্সিলগুলো গঠিত হয়েছে স্থানীয় খাদ্য উৎপাদক এবং কৃষিবিদদের নিয়ে যারা কৃষিতে সর্বোত্তম প্রক্রিয়াটি যেন কৃষকরা ব্যবহার করতে পারে তার জন্য একত্রিত হয়ে কাজ করে।

সর্বোত্তম প্রক্রিয়াটি বের করার প্রয়োজনে প্রশিক্ষিত কৃষিবিদ কৃষকদের সাথে সরাসরি মাঠে কাজ করে। সেই সাথে কৃষকের জ্ঞানও ব্যবহার করা হয় কৃষি বিষয়ক সম্মেলন এবং গবেষণাপত্রগুলোতে। ২০০৬ সালে কৃষকদের এক সম্মেলনে যে ১০৫টি গবেষণাপত্র পাঠ করা হয় তার মাঝে ৫৩টি তৈরী করেছিল খাদ্য উৎপাদকেরা, ৩৪ টি গবেষক-টেকনিশিয়ান এবং ১২টি ছিল একাডেমিক অধ্যাপকদের তৈরী। ব্যবহারিক জ্ঞানের সাথে তত্ত্বগত জ্ঞানের সম্মিলনের ফলে এমন এক যৌক্তিক বিজ্ঞানের প্রয়োগ সম্ভব হয় যা সকলের পক্ষে ব্যবহার করা সম্ভব হয়। সামাজিক বিপাকের ফাটলটিকে পূরণ করার জন্য গ্রাম-শহরের ভেদ বিমোচন (কৃষির জমির পরিবর্তন) এবং সেই সাথে কায়িক ও মানসিক শ্রমের পার্থক্য দূর করা( শ্রম বিভাজন পরিবর্তন করা) প্রয়োজন।

এই দুটোর জন্য পুরো খাদ্য উৎপাদন প্রক্রিয়ার পরিবর্তন প্রয়োজন। কিন্তু এটা ছাড়াও সামাজিক বিপাকের আরেকটা দিক রয়েছে- উৎপাদিত ফসলের সুষ্ঠু বিনিময়। এর জন্য কিউবায় প্রত্যেক নাগরিকের একটি করে রেশন কার্ড রয়েছে যা সারা বছর তার খাদ্য প্রাপ্তির নিশ্চয়তা দেয়। বৃদ্ধ, শিশু এবং গর্ভবতী নারীদের খাদ্য বিশেষ ভাবে পর্যবেক্ষণের আওয়তায় রাখা হয়, স্কুল ও হাসপাতালগুলোতে বিনামূল্যে পুষ্টিকর খাদ্য সরবরাহ করা হয়। কিউবার কৃষি মন্ত্রণালয়ের মার্কো নিতো খাদ্য পরিকল্পনা বিষয়ে বলেন : “পরিকল্পনা করার সময় বিভিন্ন ভৌগলিক এলাকায় জনসংখ্যার ধরন বিশেষত জনসংখ্যার ঘনত্ব, উৎপাদন প্রক্রিয়ায় তাদের অংশগ্রহণ, জমির উর্বরতা শক্তি ইত্যাদি বিষয়কে প্রাধান্য দেয়া হয়।

” ল্যাটিন আমেরিকায় সার্বভৌম কৃষি? পুঁজিবাদী অর্থনীতিতে জমির ব্যক্তিগত মালিকানা, কায়িক ও মানসিক শ্রমের বিভাজন এবং শ্রমের ফসলের বন্টন প্রক্রিয়ায় অবিচার ইত্যাদি খাদ্য উৎপাদন প্রক্রিয়ায় সামাজিক বিপাকের বিচ্যুতি বা ফাটলকে আরও বড় করে তোলে। কিউবার কৃষি মডেলটি সমবায়ের মাধ্যমে কৃষককে ভূমির সাথে পুনরায় সংযুক্ত করা, অংশগ্রহণমূলক সিদ্ধান্ত প্রক্রিয়া চালু করা এবং বিতরণ ব্যবস্থা বহুমুখীকরণের মাধ্যমে পদ্ধতিগত ভাবে এই সব বিচ্ছিন্নকারী উপাদানগুলোকে দূর করেছে। এই বাস্তুসংস্থানগত স্থায়িত্ব এবং সামাজিক সমতার নীতিকে কি কিউবার বাইরেও ছড়িয়ে দেয়া সম্ভব? কিউবার কৃষকরা এই ধরনের খাদ্য উৎপাদনের পদ্ধতিকে ছড়িয়ে দেয়ার জন্য ল্যাটিন আমেরিকা ও ক্যারিবীয় দেশগুলোতে ভ্রমণ করছেন। বস্তুত বর্তমানে কিউবার সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল রপ্তানীখাত হলো ‘ধারণা’। বিশ্বের বিভিন্ন দেশের কৃষক এবং কৃষিবিদ কিউবার আতিথেয়তা গ্রহণ করছে।

বর্তমানে কিউবার কৃষিবিদরা হাইতির কৃষকদের ট্রেনিং দিচ্ছে এবং ভেনিজুয়েলাকে তার ক্রমবর্ধমান শহুরে কৃষি আন্দোলনের ব্যাপারে সাহায্য করছে। এই আইডিয়া বিতরণের কাজটি যে শুধুমাত্র কিউবার কৃষকরাই করছে, ব্যপারটি এমন নয়। সারা ল্যাটিন আমেরিকা জুড়েই ঐতিহ্যবাহী কৃষিব্যবস্থায় ফিরে যাওয়া এবং ভূমি সংস্কারের দাবীতে আন্দোলন জোরেশোরে শুরু হয়েছে। ২০০৫ সালের আগষ্টে ব্রাজিলের পানামায় ল্যাটিন আমেরিকান স্কুল অব এগ্রি-ইকোলজি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ভূমিহীন শ্রমিক আন্দোলন (Movimento dos Trabalhadores sem Terra, MST) এবং ভায়া ক্যাম্পেসিনা (Via Campesina) এই দুটি সংগঠনের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়ে এই প্রতিষ্ঠানটি গ্রাম্য সম্প্রদায়ের মাঝে এগ্রি-ইকোলজি বা কৃষিবাস্তুবিদ্যার ধারণাটি ছড়িয়ে দেয়ার লক্ষ্যে কাজ করছে।

MST এর সমন্বয়ক Robert Baggio এর মতে, এই প্রতিষ্ঠানটি এগ্রিইকোলজির ভিত্তিতে একটি নতুন ম্যাট্রিক্স তৈরী করবে, যেটি স্থানীয় বাজারের উপর নির্ভর করে পরিবেশের ভারসাম্য অক্ষুণ্ণ রেখে একটি সার্বভৌম কৃষিব্যবস্থা গড়ে তুলবে। (http://www.landaction.org) এই প্রক্রিয়া ছড়িয়ে পড়ার মধ্যদিয়ে আমরা সংশ্লিষ্ট উৎপাদকদের (Associated Producers) নিয়ে গঠিত মার্কসের কল্পনা করা সেই ভবিষ্যত সমাজের একটা ধারণা পাই। পুঁজির ভলিউম ৩ এ মার্কস লিখেছেন : “এক্ষেত্রে মুক্তি আসবে এভাবে: সামাজিকৃত মানুষ, সংশ্লিষ্ট উৎপাদকশ্রেণী মানবীয় বিপাকের অন্ধশক্তির নিয়ন্ত্রণে না থেকে মানবীয় বিপাককে প্রকৃতির সাথে সমন্বয়ের মাধ্যমে যৌক্তিক উপায়ে পরিচালনা করবে; আর এ প্রক্রিয়াটি সে সম্পন্ন করবে ন্যূনতম শক্তি ব্যয় করে এবং মানব প্রকৃতির সাথে খাপ খায় এমন শর্ত বজায় রেখে। ” যে মানসিক বাধা আমাদের এ ব্যাবস্থা বাস্তবায়নের স্বপ্ন দেখতে প্রতিবন্ধকতা তৈরী করে তা প্রচলিত কৃষিবাণিজ্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠা এক হ্রস্ব দৃষ্টির ফলাফল, যে কৃষিবাণিজ্যের জগতে গবাদিপশু বনে চড়ে বেড়ায় না এবং কেঁচোর সহায়তায় ফসল ফলে না; যেখানে কৃষকেরা বিজ্ঞান চর্চা করে না এবং শ্রমিকেরা তাদের উৎপাদনের ভাগ পায়না; এবং যেখানে মুনাফার স্বার্থে পরিবেশ এবং সমাজের বিপাকীয় বিচ্যুতি বাড়তেই থাকে। কিউবার কৃষি আমাদেরকে দেখিয়ে দিচ্ছে যে বিপাকীয় ফাটল পূরণ করার সম্ভাবনাটি বাস্তব এবং এখনই সম্ভব।

মূল: Healing the Rift: Metabolic Restoration in Cuban Agriculture by Rebecca Clauson
 
।