সংস্কৃত 'ছোটিকা' থেকে বাংলায় চুটকি শব্দটি এসেছে। চুটকী বানানটাও শুদ্ধ। ছোটিকা মানে অঙ্গুলি-ধ্বনি, তুড়ি শব্দ। বিশেষ্য হিসেবে চুটকি শব্দটি নানা অর্থ বহন করে। কিন্তু এসব অর্থের প্রয়োগ এখন চোখে পড়ে না।

বিশেষেণ হিসেবে চুটকি মানে সামান্য, তুচ্ছ, লঘু। আর লঘু অর্থে চুটকি শব্দটি এখন প্রচলিত। অবশ্য চুটকি শব্দটি দিয়ে এখন কৌতুকই নির্দেশিত হয়। বিশেষ্য পদ হিসেবে চুটকি মানে স্ত্রীলোকের পায়ের আঙ্গুলের আংটি বিশেষ যাতে কড়াই গাঁথা থাকায় হাঁটা বা নড়াচড়া সময় তুড়ির মতো শব্দ হয়। এ চুটকি এসেছে হিন্দি ও গুটরাটি 'চুটকী' থেকে।

দীনবন্ধু মিত্র তাঁর 'জামাই বারিক' গ্রন্থে লিখেছেন 'তোমার চরণে চুটকী হয়ে পড়ে আছি'। তিনি আরও লিখেছেন, 'চটুল চরণে চুটকী পরিয়া খেমটাওয়ালী নাচে'। অন্যদিকে নন্দলাল বসু লিখেছেন, 'লক্ষী পা রাখেন শতদল পদ্মের উপর আবার পায়ের আঙ্গুলে পেঁয়াজকলীর চুটকি পরেন'। তুড়ি, চিমটি, তুড়ির বাদ্যের তালে গেয় লঘু সুরের গীত অর্থে চুটকি শব্দটি এক সময় চালু ছিল। কৌতুক বা হাস্যরসাত্মক কথা অর্থে আমরা এখন চুটকি শব্দটি আমরা বেশি ব্যবহার করি।

আরেক তথ্যে দেখা যায়, সংস্কৃত চটক থেকে 'চটকি' এবং 'চুটকি' শব্দটির জন্ম। চটক মানে 'যা চট করে চোখে লাগে বা মনে ধরে'। আর চটকি মানে 'যা চট করে মনে ধরে'। চুটকির অর্থও চটকির মতো। সংস্কৃত 'চুটিকা' বা হিন্দি 'চোটী' থেকেও বাংলায় 'চুটকি' শব্দটি এসেছে।

এ চুটকির অর্থ টিকি, মাথার চুলের শিখা বা চৈতন্য স্থানের শিখা (তার পাঁচ পোয়া পরিমিত চৈতন চুটকিটা ভেকছানা সম - কাজী নজরুল ইসলাম)।
।