আমাদের কথা খুঁজে নিন

   

শব্দের শিকড়ে টান দিন, নতুন শব্দ শিখুন- ৯

!
এই সিরিজের উদ্দেশ্য, আমার জানা কিছু শব্দগুলোকে root ধরে একত্রিত করা। এতে খুব সহজেই অনেক শব্দ মনে রাখা যায়। শব্দের শিকড়ে টান দিন, নতুন শব্দ শিখুন - ৮ আজকে যে শব্দ নিয়ে আলোচনা করব, সেটি হলোঃ Spirit। বেশ পরিচিত এই শব্দের উৎস বেশ চমকপ্রদ। এই শব্দের মূল হলঃ spiritus(ল্যাটিন ক্রিয়াপদ spirare থেকে), এর অর্থঃ breathe;শ্বাস নেওয়া বা ফেলা।

এর অন্য আরেকটি অর্থ হলঃ soul.এই মূলের সাথে ভিন্ন ভিন্ন prefixes যোগ করে অনেক শব্দ তৈরি করা যায়। এই মূলের সাথে আগের পর্বগুলোর জানা con-, in-, per-, a- , re-, trans- এবং ex- এই সাতটি উপসর্গ যোগ করে আজকের শব্দসমূহঃ ১. Spirit: যেহেতু spiritus অর্থ breath (শ্বাস-প্রশ্বাস) তাই spirit অর্থ দাঁড়িয়েছে "Breath of life". তার মানে জীবনের শ্বাস-প্রশ্বাস বা আত্মা বা মন। এর আরো অনেক অর্থ আছে, তবে উৎপত্তিগত অর্থ এটিই। spirit এর একটি মজার অর্থ হলো ভূত (Phantom, Ghost)। সমার্থক শব্দঃ soul, mind. বাক্যঃ It is still believed that people can be possessed by evil spirits. দ্বিতীয় বাক্যঃ The power of the human spirit to overcome difficulties has been proved several times. ২. Conspire: Con + spire ; con prefix টির অর্থ হলঃ with/ together।

তাহলে মূলগত বা আক্ষরিক ভাবে conspire এর অর্থ দাঁড়ায় to breathe or whisper(ফিসফিস করা) together বা একসাথে শ্বাস-প্রশ্বাস নেওয়া বা ফিসফিস করা। চক্রান্ত বা ষড়যন্ত্রকারীরা একত্রে ফিসফিস করে। তাই conspire এর অর্থ দাঁড়িয়েছে , চক্রান্ত করা বা ষড়যন্ত্র করা। সমার্থক শব্দঃ Cabal, Conjure, complot. বাক্যঃ These three companies conspired to cause the value of the stock to fall. দ্বিতীয় বাক্যঃ CIA conspired to overthrow the government of Chavez. ৩. Aspire: ad- [ad- prefix টা a- হয়ে যায় যদি sc, sp, st, gn এইগুলির আগে বসে] + spire ;Ad prefix টির অর্থ হলঃ to, towards। তাহলে মূলগত বা আক্ষরিক ভাবে aspire এর অর্থ দাঁড়ায়ঃ to breathe towards. যখন সাদিয়া অভিনেত্রী হবার অভিকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করল, তার অভিকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য তখন সে তার প্রতিটি শ্বাস-প্রশ্বাস ব্যয় করল (she used her every breath towards her aspiration)।

তাহলে Aspire এর অর্থ বোঝা গেলঃ সাগ্রহে আকাঙ্ক্ষা। সমার্থক শব্দঃ hope, aim. বাক্যঃ Sadia aspired to become a dancer. ৪. Inspire: In + spire; in prefix টির অর্থ হলঃ in,into; ভিতর। যখন কোন শিল্পী/সাহিত্যিক inspired হয়, an idea has been etymologically ‘breathed into’ his mind. তাই inspire এর অর্থ দাঁড়িয়েছেঃ (সাহস/ভীতি/ধারণা) জন্মানো, অনুপ্রাণিত করা, উদ্দীপ্ত করা। সমার্থক শব্দঃ enthuse, provoke. বাক্যঃ The choice of decor for this five star hotel was inspired by a trip to China. ৫. Respire: Re + spire; re prefix টির অর্থ হলঃ back/again। তাহলে Respire এর অর্থ দাঁড়ায় to breathe again।

অর্থাৎ উদ্বিগ্নতা বা উত্তেজনার বশে শ্বাস-প্রশ্বাস বন্ধ করে রাখার পর আবারো তা শুরু করা। যদিও সাধারণ শ্বাস-প্রশ্বাস বোঝাতেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সমার্থক শব্দঃ breathe, inhale. ৬. Expire: ex + spire; ex prefix টির অর্থ হলঃ out,বাহির। তার মানে expire এর অর্থ দাঁড়ালঃ to breathe out। নিঃশ্বাস ফেলা।

আর অনুলিখিত অর্থ হচ্ছে, To breathe your last শেষ নিঃস্বাস ত্যাগ করা/মারা যাওয়া/ মেয়াদ কাল শেষ হয়ে যাওয়া। সমার্থক শব্দঃ Die, Exhale. বাক্যঃ Her driving licence has expired. ৭. Transpire: Trans + spire; Trans prefix টির অর্থ হলঃ across, through.তাহলে transpire এর অর্থ দাঁড়ায় to breathe across। The act of breathing through the pores of the skin. উদ্ভিদের ক্ষেত্রে জলীয়বাষ্প ত্যাগ করা। তবে এর আলঙ্কারিক অর্থ হচ্ছে,to leak out অর্থাৎ সত্য প্রকাশিত হওয়া। বাক্যঃ Tree transpires all the day. বাক্যঃIt transpired that she had worked as spy in Bangladesh. ৮. Perspire: Per + spire ; per prefix টির অর্থ হলঃ through, তাহলে এর অর্থও হওয়া উচিত Transpire এর মতো।

কিন্তু উদ্ভিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত না হয়ে এই শব্দটি প্রাণীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এর অর্থঃ ঘর্মাক্ত হওয়া বা ঘেমে যাওয়া। সমার্থক শব্দঃ Sweat, sudate. বাক্যঃ The athlete was perspiring heavily. আজ এই পর্যন্তই। ধন্যবাদ সবাইকে।
 


অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।