আমাদের কথা খুঁজে নিন

   

অনুবাদ!!!

সুন্দর হোক সত্য

আমার আগের একটা পোষ্টের মন্তব্য থেকে জেনেছিলাম যে অনেকেই ডেনভারের অনুবাদ করে গেয়েছেন যদিও সেসব আমার শোনা হয়নি। আশা আছে সেসব গান সংগ্রহের। কারো কাছে লিংক থাকলে দিয়েন। আমার এমন হয় - কোন কোন দিন একটানা একটা ভাব চলতে থাকে। এখন আমাকে ডেনভারের ঘোরে পেয়েছে তাই কাঁচা হাতে অনুবাদের চেষ্টা করলাম।

এখনও আমার মনে ঘোর বলে বুঝতে পারছিনা আসলে কেমন হল। তাই পুরো না করে মুখটা অনুবাদ করলাম শুধু। যদি ভালো মনে হয় তাহলে পরে বাড়াবো। ********************* This Old Guitar জন ডেনভার এই গীটার শেখালো ভালোবাসার গান আর আনন্দ বেদনার অভিযান। পেয়েছি বন্ধুত্বের আহ্বান, আলোকিত দিনের বান।

সঙ্গী বেদনার্ত নিঃসঙ্গতার, ও...কি নিবিড় বন্ধু একাকী রাতের। *********************

অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।

প্রাসঙ্গিক আরো কথা
Related contents feature is in beta version.