শব্দের দৈনন্দিন ব্যবহারের ফলে এবং সাহিত্যে নতুন নতুন অর্থে শব্দ প্রয়োগের কারণে প্রতিনিয়তই যে কত শব্দের অর্থে পরিবর্তন ঘটছে, তা হিসাব করা দুরূহ। যেমন ধরুন:
৫. শ্বশুর শব্দের অর্থ ছিল পতির পিতা। কিন্তু এখন স্বামীর পিতাও স্ত্রীর শ্বশুর এবং স্ত্রীর পিতাও স্বামীর শ্বশুর। শুধু স্ত্রীর পিতাই নয়, স্ত্রীর চাচা, মামারাও চাচা শ্বশুর আর মামাশ্বশুর হয়ে যান।
৬. বর্ষ শব্দের মূল অর্থ ছিল বৃষ্টিপাত বা বর্ষাকাল। কিন্তু এখন বর্ষ শব্দটি বছর অর্থে ব্যবহৃত হয়।
৭. অন্ন শব্দ অদ ধাতু থেকে নিষ্পন্ন, এর মূল অর্থ খাদ্য। কিন্তু যেহেতু ভাত বাঙালির প্রধান খাদ্য, তাই শব্দটির অর্থ সঙ্কুচিত হয়ে এর অর্থ দাঁড়িয়েছে ভাত। অন্নপথ্য, পলান্ন ইত্যাদি শব্দ তার প্রমাণ।
অনলাইনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কথা গুলোকেই সহজে জানবার সুবিধার জন্য একত্রিত করে আমাদের কথা । এখানে সংগৃহিত কথা গুলোর সত্ব (copyright) সম্পূর্ণভাবে সোর্স সাইটের লেখকের এবং আমাদের কথাতে প্রতিটা কথাতেই সোর্স সাইটের রেফারেন্স লিংক উধৃত আছে ।