জাতিসংঘ শীর্ষ সম্মেলনের আগের দিন সন্ধ্যায় বিশ্ব নেতাদের সম্মানে ওবামা দম্পতি নৈশভোজের আয়োজন করেছিলেন।
ছবিটি তোলার আগে স্বল্প সময়ের জন্য দ্বিপক্ষীয় বিষয় নিয়ে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ওবামার সঙ্গে কথা বলেন শেখ হাসিনা। প্রায় একই সময় ছেলে সজীব ওয়াজেদ জয়ের সঙ্গে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে মজা করেন মিশেল ওবামা।
ছবিটি ১১ অক্টোবর জাতিসংঘ প্রকাশ করেছে।
জাতিসংঘের ৬৮তম সাধারণ অধিবেশনে বাংলাদেশ প্রতিনিধি দলের নেতা হিসেবে ১৩৩ সদস্যবিশিষ্ট দল নিয়ে গত ২৩ সেপ্টেম্বর নিউ ইয়র্ক যান শেখ হাসিনা।
ওই সফরে প্রধানমন্ত্রী ‘দারিদ্র্য বিমোচনসহ বাংলাদেশের মানুষের জীবন-মানের উন্নয়নে বিশেষ অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে ‘সাউথ সাউথ কো-অপারেশন এওয়ার্ড’ গ্রহণ করেন।
৩০ সেপ্টেম্বর তিনি ঢাকা ফিরে আসেন।