তেমন কিছু বলার নেই ! মাঝে মাঝে ২/১ লাইন উর্দু লিখি ! একটা আজ একটি উর্দু অনুকাব্য Share করলাম । অভয় দিলে ........................... ------------ ইভান অরক্ষিত উর্দু : যনজীরে গায়েব তো হো গেয়ে - টুটে নেহি , এ- আজাদী তেরি তো জওয়াব নেহি ! বাংলা : শিকল অদৃশ্য তো হয়ে গেলো ছিন্ন হলোনা আহা স্বাধীনতা তোমার তুলনা হয় না ! English : ( zanzeer-e gayeb hoon geye tute nehin , e-aazadee teri to jawab nehin ! ) Chains have been invisiable Not been removed , Oh Liberty , you have no example !